地震は4.9の大きさポーランド 金曜日, 9月 10, 1982 02:31でヒット。 15,000以上の住民との最寄りの都市はリブニク（ PL -ポーランド）です。震源地は、緯度と経度18.487 50.03に位置しています。オバリエから9.08キロ。